Chipotle cuts same-store sales forecast for third straight quarter as diner visits drop again
1. Chipotle's Q3 revenue fell short, hurting market expectations. 2. Same-store sales forecast cut for third consecutive quarter. 3. Traffic declined 0.8%, indicating customer engagement issues. 4. Chipotle plans to open 350-370 new locations by 2026. 5. Company faces consistent macroeconomic pressures affecting performance.